Język w "Ferdydurke" jest nasączony ironią i sarkazmem, które są głównymi narzędziami Gombrowicza do krytyki społeczeństwa i obnażania absurdalności systemów. Gombrowicz tworzy nowe słowa i nadaje nowe