Gombrowicz eksperymentował z językiem, wprowadzając neologizmy, stylizacje i zabawy słowne. Ostatnie zdanie powieści może być także próbą zakłócenia hierarchii językowej, wywołując zdziwienie i