Aluzja literacka polega na przywołaniu w utworze dramatu Szekspira „Romeo i Julia”. W wierszu przywołano nazwiska dwóch zwaśnionych rodów, z których pochodzili tytułowi bohaterowie. Byli oni