Poeta w wersie 1. posłużył się dwoma frazeologizmami: 

• puszczać do kogoś oko – oznacza dawanie komuś do zrozumienia, że danej sytuacji nie należy traktować poważnie; 

• puszczać farbę – odnosi się do zdradzenia