Orlando budzi zachwyt Quentina. Wydaje mu się piękniejsze niż dotychczas. Niewiarygodne jest dla niego to, że z jednego miejsca może zobaczyć całe miasto, w którym znajdują się wszystkie ważne dla niego