W swoim utworze Jan Kochanowski używa szeregu epitetów i porównań, aby opisać wrogów i dokonane przez nich zniszczenia. Wrogowie są opisani jako „pohaniec sprosny” i „niewierny Turczyn”, co podkreśla ich