Ironia w utworze Jana Kochanowskiego pojawia się w ostatnich wersach: „Cieszy mię ten rym: „Polak mądry po szkodzie”; / Lecz jeśli prawda i z tego nas zbodzie, / Nową przypowieść Polak sobie kupi, / Że