Przykładowo:

W czasie kiedy powstawała powieść, panowała cenzura, dlatego nie wspomniano w niej bezpośrednio o powstaniu styczniowym. Autor posłużył się językiem ezopowym, bo nie mógł otwarcie pisać o