W „Panu Tadeuszu” Telimena pełni rolę symbolicznego ogniwa między polską tradycją a wpływami kultury francuskiej. Jej znajomość języka francuskiego i przywiązanie do elementów francuskiego stylu życia