W „Zemście” i „Panu Tadeuszu” obserwujemy podobne motywy związane z tendencją bohaterów do naśladowania tego, co obce, a zwłaszcza zachodnie. Postacie takie jak Józef Papkin i Hrabia z rodu Horeszków