Kochanowski stworzył przekłady wzorcowe, ponieważ udało mu się połączyć barierę językową oraz kulturową i sprawić, że stała się ona zrozumialsza dla współczesnego (ó