Przyczyny problemów translatorskich wskazane przez Wilczka:

• różnice kulturowe (To przekład utworu nieprzekładalnego z powodu zbyt głębokich różnic kulturowych. Zestaw znaków kulturowych uobecnionych w