Przykłady kolokwializacji w utworze Świerzb to przede wszystkim krótkie zdania charakteryzowane na mowę potoczną (np. To jest świerzb). Często używana jest konstrukcja eliptyczna (np. Wszyscy tylko o