Scena balu kapitańskiego nawiązuje do tanga wieńczącego utwór Sławomira Mrożka. Autor przestrzega przed ludźmi z niższych warstw społecznych, którym nieograniczona i autorytarna władza da możliwość