Edek proponuje wstrząśniętemu Arturowi, aby za nową ideę wybrać postęp. Chodzi mu o to, że nieważne co się będzie działo, to trzeba obrać drogę naprzód. Edek przez cały utwór charakteryzuje się