Wiele fragmentów z dramatu Wyspiańskiego przeniknęło do codziennego języka Polaków i jest wykorzystywanych w różnych sytuacjach. Często z cytatami z „Wesela” można spotkać się w prasowych nagłówkach i