Język bohaterek nie ułatwia porozumienia. Gospodyni posługuje się wiejską gwarą, natomiast Radczyni mówi językiem wykształconych mieszkańców miast, chociaż próbuje dostosować się