Występujące nawiązania do Horacego w tytule "W stylu Horacego" oraz wykorzystanie metafory okrętu, symbolizującego ojczyznę, są wyraźnym odwołaniem do horacjańskiej tematyki. "Ojczyzna - okrętem" jest