Pułkownik umiera w chatce leśnika. Oddani strażnicy pilnują wejścia, a chłopi przed chatką wyrażają swoje zaniepokojenie o zdrowie dowódcy. W momencie zbliżania się śmierci pułkownik pragnie pożegnać