U współczesnego odbiorcy forma zapisu wiersza Jasieńskiego może budzić zdziwienie i rozbawienie. Niedorzecznym wydaje się sposób, w jaki autor stosuje ortografię.