We współczesnej wersji hymnu została zamieniona kolejność zwrotek drugiej i trzeciej. „Mazurek Dąbrowskiego” jest również krótszy: oryginał miał sześć zwrotek, a teraz cztery. Dzisiejsza ostatnia zwrotka, to