1. Я учусь французскому языку на курсах.
Zwróć uwagę, że po rosyjsku mówimy "учиться чему?" (celownik), a nie "что?" jak w języku polskim. Kursy występują w liczbie mnogiej - "на курсах".

2. Я не хочу