1. Лампа стоит на тумбочке.
Użyliśmy tu przyimka "на" (na), który wymaga miejscownika (предложный падеж). Dlatego "тумбочка" zmienia się na "тумбочке".

2. На полке стоят цветы.
Podobnie jak w poprzednim