Bartek i jego tata wybrali się na wyprawę rowerową. Obydwaj pochodzą z Górnego Śląska i mieszkają w stolicy tego regionu – Katowicach. Najpierw udali się do Gliwic, gdzie zwiedzili Palmiarnię Miejską i