Przykładowo:

Robota pali mu się w rękach – zaangażowany, podekscytowany.

Ma gołębie serce – miłosierny, pomocny.

Wtyka nos w nie swoje sprawy –