Charlie, podczas spaceru po rezerwacie, rozmyśla o zachowaniu Kate. Jest to jego córka, która niespodziewanie dla ojca zaczęła dbać o swój wygląd. Głowę ojca zaprzątają także myśli o zakupach, z który