Norwid sugeruje, że pewne słowa i wydarzenia nabierają nowego znaczenia po śmierci bliskiej osoby. W fragmencie dotyczącym Mickiewicza, zwrot „No... adieu!” nabiera szczególnej wymowy. Słowo „adieu” po