W utworze Białoszewskiego pojawiają się słowa zaczerpnięte z języka potocznego, na przykład umieszczone na karuzeli powozy nazwane są „brykami”. Słowo to jest popularnym określeniem i dzięki temu