Rzeczywistość kreowana w utworze Czechowicza wymyka się prostemu dualnemu podziałowi świata. Podział na tę i tamtą stronę jest problematyczny, ponieważ w wierszu zacierają się granice między światami.