Tytułowa jaskółka z utworu Stana Borysa może być symbolem uwięzionego człowieka zarówno w sensie metaforycznym, jak i dosłownym. W przenośni: może oznaczać osobę będącą w środowisku ograniczającym jej