Poprzez oszczędne obrazowanie poetyckie Peiper uzyskuje efekt precyzji w przedstawieniu miejskiej rzeczywistości. Skondensowane obrazy pozwalają czytelnikowi szybko wczuć się w atmosferę miasta i