W podanych fragmentach mamy do czynienia ze stylizacją literacką. Polega ona na wprowadzeniu pewnych relacji intertekstualnych, czyli nawiązań do konkretnych utworów. W apostrofie z fragmentu Pana