Miłosz sugeruje, że cudzoziemcy nie rozumieją powieści Orzeszkowej, ponieważ nie dzielą bagażu emocjonalnego, jaki dotyka Polaków. Stuletnia niewola i wiele prób odzyskania niepodległości odbiły się na