Głównym zabiegiem, jaki stosuje Andrzej Waligórski w swoim tekście, jest stylizacja archaiczna. Posługuje się nią zarówno w budowie składniowej zdań, korzystając z inwersji, jak i na poziomie leksykalnym,