Listy Wertera nacechowane są funkcją ekspresywną i przedstawiają jego uczucia. Realizuje się to za pomocą: 

- pytań retorycznych: „Czym kiedykolwiek czuł karygodne pragnienie w mej duszy?”,

- wykrzyknień: