W przytoczonym fragmencie Pamiętnik z powstania warszawskiego dominują cechy języka mówionego. Świadczą o tym następujące środki stylistyczne:

• rozpoczynanie zdań od spójników („Więc tego”);
• potoczne