W IV części utworu poeta przywołuje tradycję antyczną („A w tym, coś grał, taka była prostota / Doskonałości Peryklejskiéj, / Jakby starożytna która Cnota [...]”) oraz chrześcijańską („Hostię — przez blade