W wierszu Norwida można dostrzec horacjański motyw exegi monumentum. Poeta jest przekonany, że — choć za życia nie udało mu się osiągnąć sukcesu — zbudował swego rodzaju pomnik za pomocą poezji. To miało