Hamlet wypowiada wiele kwestii, które w jego środowisku mogły uchodzić za niegrzeczne czy niestosowne, np. słowa „Mogęż, o pani, lec na twoim łonie?” wypowiedziane do Ofelii. Dziewczyna rozumie je dwuznacznie