Kochanowski w swojej twórczości chętnie wykorzystywał elementy filozofii epikurejskiej i stoickiej. Przykładowo w Pieśni IX horacjańska maksyma carpe diem – ‘chwytaj dzień’ – została przez Kochanowskiego