Stabat Mater Dolorosa to średniowieczny motyw, którego nazwę można przetłumaczyć jako „stała matka boleściwa”. „Lament świętokrzyski” wykorzystuje ten motyw poprzez ukazanie Matki Boskiej pełnej rozpaczy