Od niemal pięćdziesięciu lat trwa intensywna debata wśród badaczy romanistyki związana z fragmentem legendy znanym jako "intactam sponsam relinauens". Tekst ten opisuje moment, w którym Aleksy opuszcza