Kazimiera Iłłakowiczówna nawiązuje formą do "Legendy o św. Aleksym" sięgając po:

• Wyrażenia i formy archaiczne, np. "wzywałam cię w imię Jezu Chrysta", "aż śmiertelnie wreszcie zachorzał", "ludzie wylegli z domó