Stachura odnosi się do tematyki poruszonej przez Karpińskiego, przedstawiając podobne motywy. W dziele oświeceniowym wyrażana była tęsknota podmiotu lirycznego za ukochaną, gdzie jego smutek