Tytuł „Biblioteka Babel” odnosi się do opisywanej przez narratora różnorodności treści ksiąg, która dla ludzi była w przeważającej części niezrozumiała. Narrator zawartość niektórych książek porównuje