Książki w Bibliotece są zapisane dwudziestoma pięcioma symbolami ortograficznymi. Ich zapis zdaniem narratora jest „bezkształtny” i „chaotyczny”. Twierdzi, że na „mile bezsensownych kakofonii, słownych