Stanisław Barańczak przedstawił liczne elementy rzeczywistości PRL-u. Przede wszystkim opisuje codzienność zwykłych ludzi, którzy rano wstają i przygotowują się do wyjścia („oczy pośpiesznie obmywane