Elementami kolokwializacji, jakie można zauważyć w tekście są: 

- wyrażenia i słowa typowe dla mowy potocznej („ustawiony gość”, „facet”, „ostre one, że ho, ho”, „gadam”),  

- wtrącenia („sytuacja – hopsasa –