Autor użył archaizmów w drugiej zwrotce, aby nadać jej bardziej baśniowego, fantastycznego charakteru. Nazywając kobietę „niewiastą”, a jej ideał mężczyzny „rycerzem”, Przybora podkreśla wyjątkowy,