Na wprost tarasu kawiarni Drugi i Trzeci dostrzegają człowieka, którego prawdopodobnie spotkało coś złego. Nieznajomy zmierza w ich kierunku i woła o pomoc, ale dwójka mężczyzn udaje, że go nie widzi.